“Ze kunnen mijn lichaam in een kooi opsluiten, maar ze zullen de waarheid die ik van binnen draag nooit het zwijgen opleggen.”
Sharife’s brief

15 mei 2025- Een vervolg op de gevangenisbrief van Sharifeh Mohammadi

“Tijdens de weken dat het vonnis werd herzien door het Hooggerechtshof, was wat me het meest kwelde niet alleen de angst voor de executie. Het was de wetenschap dat jullie – mijn zoon en oma Sarvar – nog steeds niet wisten wat er gebeurd was. Jullie waren je niet bewust van het onrechtvaardige vonnis dat boven mijn hoofd hing.

Wat me kracht gaf was de waarheid die ik diep van binnen meedroeg: dat ik geen misdaad had begaan. Geen enkele. Ik had alleen maar naast mijn medearbeiders gestaan – mannen en vrouwen wier ruggen gebroken waren door het gewicht van onrechtvaardige systemen en uitbuitende elites.

Is dat een misdaad?
Zijn er niet duizenden anderen die hetzelfde doen, vreedzaam en legaal, over de hele wereld?
Als dit een misdaad is, dan is het alleen omdat zij ervoor kozen om de waarheid te verdraaien in schuld en gerechtigheid in de dood.
De tijd verstreek.
De herfst kwam weer. December brak aan. Het was een vol jaar geleden sinds mijn arrestatie. Nog steeds geen oplossing. Ik bleef nog steeds in een juridisch schemergebied, niet wetend wat het lot voor mij zou beslissen.
Toen kwam de winter. Opnieuw februari.
Nog een verjaardag voor jou, mijn liefste Aydin.
Opnieuw zou ik er niet bij zijn. Maar deze keer wilde ik jullie iets geven dat met mijn eigen handen was gemaakt. Een met liefde en verlangen geborduurd geschenk: een deken, gebreid met vingergaren, de ene lus na de andere, elk geweven met hoop.

Ik ben tot 3 uur ’s nachts opgebleven om het op tijd af te krijgen voor het bezoek – iets zeldzaams en kostbaars. Het was me zelfs gelukt om een kleine taart te maken uit de gevangeniswinkel.
Dat moment, toen ik jou en je vader zag en het cadeau in je handen legde … dat was mijn feest. Dat was mijn overleven.
Dit is wat ons in de gevangenis in leven houdt.
Niet alleen eten of slapen. Maar deze flikkeringen van verbondenheid, van liefde, van herinneringen – herinneringen dat de buitenwereld nog steeds bestaat en dat we er nog steeds deel van uitmaken.
Laat me je nog een keer over mijn vader vertellen.
Hij heeft zijn hele leven steen gehouwen. Voor paleizen. Voor de rijken. Voor hen die zijn naam nooit zouden kennen.
Toch leerde hij ons waardigheid, weerstand en trots. Hij leerde ons nooit vernedering te accepteren, nooit een leugen te bekennen – zelfs niet als we daartoe gedwongen werden.
Hij stierf als een arme man. Maar met opgeheven hoofd.
En ik – je moeder – heb geprobeerd volgens datzelfde principe te leven, zelfs hier.
Zelfs nu ik de dood onder ogen zie.
Zelfs nu mijn lichaam verzwakt, maar mijn geest sterker wordt.
Vandaag schrijf ik niet alleen voor jou, Aydin. Ik schrijf voor elk kind dat door onrecht van zijn moeder gescheiden is. Ik schrijf voor elke vrouw, elke arbeider, elke gewetensgevangene die in de duisternis zit omdat hij van gerechtigheid, vrede en menselijkheid houdt.
Laat het de wereld weten:
Ik was veroordeeld om te sterven. Maar ik leef nog steeds.
En zolang ik adem, zal ik vasthouden aan de waarheid. Ik zal niet zwijgen.
Als ik deze wereld moet verlaten, laat dan weten dat mijn enige “misdaad” was dat ik van het leven hield.
Dat ik droomde van vrijheid.
Dat ik opkwam voor anderen.
Ik was een moeder, een dochter, een arbeider – en een mens
Sharifeh Mohammadi
Van binnen de muren van het Iraanse gevangenissysteem
Ter dood veroordeeld, maar vol leven.

________________________________________

Sta achter Sharifeh. Help ons haar executie te stoppen.

Sharifeh Mohammadi is een moeder, een arbeider en een stem voor gerechtigheid – nu ter dood veroordeeld voor haar moed.

Maar haar verhaal is nog niet voorbij – tenzij de wereld zwijgt.
We doen een beroep op de internationale gemeenschap, bondgenoten op het gebied van mensenrechten en elke gewetensvolle persoon om in actie te komen:

✅ Doe mee aan onze campagne om internationale druk op het Iraanse regime te eisen.
✅ Schrijf naar je vertegenwoordigers – dring aan op diplomatieke actie om haar leven te redden.
✅ Deel haar verhaal – laat de wereld haar naam en haar moed kennen.
✅ Doneer om onze campagne te steunen – jouw bijdrage helpt bij het financieren van juridische ondersteuning, internationale pleitbezorging en bewustwordingsinspanningen om deze executie te stoppen.

Samen kunnen we het verschil maken tussen zwijgen en overleven.

Sta aan haar zijde. Handel vandaag.